1
00:00:17,240 --> 00:00:18,240
Hei äiti.

2
00:00:18,820 --> 00:00:19,820
Hei.

3
00:00:21,400 --> 00:00:22,400
Mitä sinä teet?

4
00:00:23,060 --> 00:00:24,160
Menen sänkyyn.

5
00:00:25,820 --> 00:00:26,820
On todella aikaista.

6
00:00:27,380 --> 00:00:28,380
Joo.

7
00:00:30,300 --> 00:00:32,320
Olen vain... TV:ssä ei näy mitään.

8
00:00:33,640 --> 00:00:34,640
Olen todella väsynyt.

9
00:00:36,320 --> 00:00:38,060
Ajattelin vain viettää aikaa täällä
sinä.

10
00:00:39,960 --> 00:00:41,580
Sinun täytyy pilata minua. Se on
viikonloppuna.

11
00:00:43,120 --> 00:00:44,120
Ei ole mitään tekemistä.

12
00:00:44,540 --> 00:00:45,940
Saitko ystäviäsi kaupunkiin?

13
00:00:47,880 --> 00:00:49,120
Olette kaikki tauolla, eikö niin?

14
00:00:50,600 --> 00:00:51,600
Joo.

15
00:00:53,680 --> 00:00:58,000
Tarkoitan, tein läksyni ja
tavaraa. Olen vain... vietän vain aikaa

16
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
Okei.

17
00:01:02,820 --> 00:01:06,960
Tiedän, että se ei ole jännittävin asia
tätisi ollessa kaupungissa.

18
00:01:07,840 --> 00:01:09,020
Tiedätkö, se on vain viikon ajan.

19
00:01:12,040 --> 00:01:14,260
Ei ole paras asia jakaa a
sänkyyn äidin kanssa.

20
00:01:15,740 --> 00:01:17,140
Tiedän, että olet tylsistynyt.

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,950
Ei se niin paha ole. Sänkysi on iso.

22
00:01:21,710 --> 00:01:22,770
Joo, se on mukava.

23
00:01:23,310 --> 00:01:24,410
Kyllä tuntuu hyvältä.

24
00:01:26,250 --> 00:01:27,250
Kunnossa.

25
00:01:29,190 --> 00:01:32,310
Hei, kuuntele, minulla on vähän
vähän keskustelua.

26
00:01:33,690 --> 00:01:34,690
Ei sinua haittaa, vai mitä?

27
00:01:36,150 --> 00:01:37,150
Olen vain väsynyt.

28
00:01:38,430 --> 00:01:39,430
Aiotko vain tuijottaa minua?

29
00:01:40,050 --> 00:01:42,330
Ei, äiti, tee mitä haluat. Minä en
haluavat vaivata sinua.

30
00:01:43,650 --> 00:01:45,570
Luultavasti aion vain nukahtaa
tai jotain.

31
00:01:46,030 --> 00:01:47,030
Kunnossa.

32
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
Hei Alex.

33
00:02:20,360 --> 00:02:24,240
Tämä ei ole hyvä viikko.

34
00:02:26,620 --> 00:02:30,080
Hän on poissa kaupungista ennen kuin huomaatkaan
se.

35
00:02:54,120 --> 00:02:55,200
Olen varma, että tekisit.

36
00:03:33,520 --> 00:03:34,520
Olin unessa.

37
00:03:37,140 --> 00:03:38,280
Et nukkunut.

38
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
Joo, olin.

39
00:03:43,240 --> 00:03:48,340
Tiedätkö mitä? Pelkäsin, että tämä oli
tapahtuu, kun nukuin

40
00:03:48,340 --> 00:03:49,340
sama sänky.

41
00:03:49,740 --> 00:03:55,680
Anteeksi, äiti. Minä vain... Anteeksi, en
tiedä mitä ajattelin.

42
00:03:55,960 --> 00:04:00,980
Minä vain... Heräsin juuri ja näin sen
En...

43
00:04:07,660 --> 00:04:09,580
Yritän vain mennä nukkumaan. Olen pahoillani.

44
00:04:09,880 --> 00:04:11,600
Luulin, että innostut.

45
00:04:14,580 --> 00:04:17,180
En tiennyt. Olen pahoillani. En tarkoittanut
. Olen pahoillani.

46
00:04:17,880 --> 00:04:18,880
Se on outoa.

47
00:04:19,060 --> 00:04:20,060
Olen pahoillani.

48
00:04:23,260 --> 00:04:26,840
Kävi ilmi... Joo.

49
00:04:27,160 --> 00:04:27,759
Ei hätää.

50
00:04:27,760 --> 00:04:29,360
Tarkoitan... Olen pahoillani.

51
00:04:30,980 --> 00:04:36,060
Ilmeisesti meille kaikille, koska sinä
katsoivat myös minua, joten...

52
00:04:36,360 --> 00:04:37,360
etkö ole vihainen?

53
00:04:37,740 --> 00:04:39,280
Mitä? Etkö ole vihainen minulle?

54
00:04:43,520 --> 00:04:47,640
Ei, en voi olla sinulle vihainen jostain
se tuntuu hyvältä.

55
00:04:50,060 --> 00:04:52,500
Joo, mutta minun ei pitäisi katsoa sinua ja
kosketa itseäni.

56
00:04:53,340 --> 00:04:54,340
Se on outoa.

57
00:04:56,940 --> 00:04:57,940
Eikö?

58
00:04:59,740 --> 00:05:00,780
Se on niin outoa.

59
00:05:17,610 --> 00:05:22,630
Mene eteenpäin ja pidä siitä huolta.

60
00:05:25,430 --> 00:05:27,950
No, en aio tehdä sitä, äiti. Ei
nyt.

61
00:05:31,050 --> 00:05:32,750
Et voi mennä nukkumaan noin.

62
00:05:33,010 --> 00:05:35,250
Minua hävettää.

63
00:05:47,660 --> 00:05:49,000
Sisäinen ruumiini reagoi.

64
00:05:51,760 --> 00:05:53,600
Et halua mennä nukkumaan noin.

65
00:05:54,940 --> 00:05:56,660
Ei, en ehkä voi.

66
00:05:58,060 --> 00:05:59,700
Olisit erittäin mukava.

67
00:05:59,940 --> 00:06:02,860
Heräisit kuin siniset pallot
tai jotain.

68
00:06:05,880 --> 00:06:10,460
En voi vain nyökätä, jos tiedän sinun olevan
katso minua, äiti.

69
00:06:25,960 --> 00:06:27,100
Et aio tehdä sitä.

70
00:06:41,740 --> 00:06:46,940
Oletko varma, että se on kunnossa?

71
00:06:49,140 --> 00:06:50,440
Pidä se vain näin.

72
00:06:56,750 --> 00:06:58,950
Tiedätkö, se ei todennäköisesti ole oikein
asia.

73
00:07:00,190 --> 00:07:06,050
Mutta tämä on outo tilanne, joten...

74
00:07:06,050 --> 00:07:12,930
Vain... Okei, no... Kiitos.

75
00:07:42,369 --> 00:07:43,330
Joo kiitos

76
00:07:43,330 --> 00:07:50,230
varten

77
00:07:50,230 --> 00:07:51,230
olla todella siistiä.

78
00:07:52,590 --> 00:07:54,250
Kuinka kauan katsoit minua?

79
00:07:54,850 --> 00:07:56,250
Ihan kuin minuutin tai kaksi

80
00:08:00,840 --> 00:08:01,840
Kiitos.

81
00:08:04,280 --> 00:08:11,020
Heräsin juuri ja minulla oli luusto ja minä
näin sinut ja aloin juuri

82
00:08:11,020 --> 00:08:12,020
hieromalla sitä.

83
00:11:41,670 --> 00:11:43,510
Ensi viikolla tilanne palautuu normaaliksi.

84
00:13:30,410 --> 00:13:31,410
Et ole vielä saanut unta
sinä?

85
00:13:41,370 --> 00:13:42,830
Olen liian innoissani siihen.

86
00:23:22,480 --> 00:23:23,480
Mmm.